【Garden】- UNTITLED –
未完成の美
日常の中に溢れる
名前のない確かに存在する何か
静謐な存在感
The beauty of the unfinished,
Overflowing within the everyday,
An unnamed entity that is surely there,
A tranquil sense of being.
装飾を削ぎ落とし
素材そのものの質感とフォルムの美しさ
金属と石のコントラストを基調とし
静謐でありながらも強い存在感を放つ。
Stripping away ornamentation,
the beauty of the material’s texture and form,
based on the contrast of metal and stone,
exuding a strong presence while being serene.
日々の中で私たちは、意識的にも無意識的にも、様々な小さな出来事や感情、発見を経験してる。
それらは生まれたばかりの芽のように、まだ言葉や名前を持たない、曖昧で捉えどころのないもの
しかし、時間が経ち、その出来事が心に残り、誰かと共有したりする中で、
私たちは自然とそれに意味を与え、言葉を探し、時には名前を付けることがある。
In our daily lives, consciously and unconsciously, we experience various small events, emotions, and discoveries.
These are like newly sprouted buds, still without words or names, ambiguous and elusive.
Yet, as time goes by, and these occurrences linger in our minds, and through sharing them with someone,
we organically assign meaning to them, look for expressions, and occasionally give them a name.
– UNTITLED –
完成された存在でありながらも、身につけることで初めて完成する
装飾を削ぎ落とし、素材そのものの質感とフォルムの美しさを追求した、モードテイストのジュエリーコレクション。
金属と石のコントラストを基調とし、静謐でありながらも強い存在感を放つデザイン。
身につける人の個性と内面を引き立て、時代に左右されないミニマルで普遍的な魅力を持つシリーズ
The warm, soft pink color is said to have inspired the perception of femininity, grace, and love in Morganite.
It will calm the heart and deepen loving connections.
With the endearing name “stone of love,” Pink Tourmaline.
It attracts love, nurtures love, and will endlessly overflow you with vibrant, life-filled love.